Full Description (முழுவிபரம்): |
தமிழில௠பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தேடலà¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஆயà¯à®µà¯à®®à¯ பல நிலைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பல தளபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ செலà¯à®¨à¯†à®±à®¿à®•à®³à®¾à®• விரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®©. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®•, இரà¯à®ªà®¤à®¾à®®à¯ நூறà¯à®±à®¾à®£à¯à®Ÿà®¿à®©à¯ நடà¯à®ªà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பினà¯à®©à®°à¯ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ 'பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ இயலà¯' ஆக வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®•à¯à®žà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®£à®®à¯à®®à¯ மிகà¯à®• ஓர௠தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• பரிணாமம௠பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
இனà¯à®±à¯ எலà¯à®²à®¾ நாடà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ எலà¯à®²à®¾ மொழிகளிலà¯à®®à¯ செலà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பெறà¯à®± இலகà¯à®•à®¿à®¯ வடிவமாகத௠திகழà¯à®µà®¤à¯ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆà®•à®³à¯‡ ஆகà¯à®®à¯. இவறà¯à®±à®¿à®©à¯ செலà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯ˆ தாகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ அளவà¯à®•à¯‹à®²à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ நூலà¯à®•à®³à¯ˆ 'பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆà®•à®³à¯' எனà¯à®±à¯à®®à¯ ' பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ அலà¯à®²à®¾à®¤à®©' எனà¯à®±à¯à®®à¯ பிரிகà¯à®•à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. உரைநடைபà¯à®ªà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ சிறà¯à®•à®¤à¯ˆ, நாவல௠ஆகிய இரணà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠பொதà¯à®šà¯ சொலà¯à®²à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯.
தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ மேனாடà¯à®Ÿà¯à®¤à¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®²à¯ வநà¯à®¤ இலகà¯à®•à®¿à®¯ வடிவஙà¯à®•à®³à¯ˆ விளஙà¯à®•à®¿à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿ தீவிரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இதனால௠கவிதை, உரைநடை போனà¯à®±à®µà®±à¯à®±à®¿à®©à¯ இயகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®© கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ விளகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ˆ மேனாடà¯à®Ÿà¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®•à¯ கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ விமரிசகரà¯à®•à®³à¯ வழியாக அறிநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®³à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ விமரிசனப௠பயிலà¯à®µà¯ இடமளிதà¯à®¤à®¤à¯.
இனà¯à®±à¯ நாம௠இலகà¯à®•à®¿à®¯ விமரிசனம௠என மேறà¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à¯à®®à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®•à¯ கறà¯à®•à¯ˆ மேலà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ கலà¯à®µà®¿à®®à¯à®±à¯ˆ வழியாக வநà¯à®¤à®¤à¯. அதாவத௠மேனாடà¯à®Ÿà¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯ அறிகையà¯à®Ÿà®©à¯‡à®¯à¯‡ வநà¯à®¤à®¤à¯. இநà¯à®¤à®ªà¯ பணà¯à®ªà¯ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ இயல௠பறà¯à®±à®¿à®¯ அறிதலà¯à®®à®°à®ªà®¿à®²à¯à®®à¯ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆ மரபிலà¯à®®à¯ பெரà¯à®®à¯ தாகà¯à®•à®®à¯ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. நவீன இலகà¯à®•à®¿à®¯à®ªà¯ பயிலà¯à®µà®¿à®©à¯ பரபà¯à®ªà¯ˆ ஆழ அகலபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. சமகாலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பனà¯à®©à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®ªà¯ பரபà¯à®ªà®¿à®²à¯ பெரà¯à®®à®³à®µà®¿à®²à¯ ஆயà¯à®µà¯à®•à¯à®•à¯à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.
நவீன இலகà¯à®•à®¿à®¯à®•à¯ கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ பல பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ அறிதலà¯à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ படைபà¯à®ªà®¾à®•à¯à®•à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ சாதà¯à®¤à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©. நவீனதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®¤à®¿à®¯ சொலà¯à®²à®¾à®Ÿà®²à¯à®•à®³à¯ˆ தமிழில௠பà¯à®´à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. கலை - இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤ நவீன கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ விவாதிகà¯à®•à¯à®®à¯ உரையாடà¯à®®à¯ மரபà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©.
இதà¯à®µà®°à¯ˆ வாயà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®ªà¯ பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ கதை சொலà¯à®²à®²à¯, கதை கேடà¯à®Ÿà®²à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மரபà¯à®•à®³à¯ வலà¯à®µà®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. இதனால௠'கதை சொலà¯à®²à®¿à®•à®³à¯' அநà¯à®¤à®¨à¯à®¤à®ªà¯ பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கோலஙà¯à®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. அதாவத௠தொனà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© சமூகஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ அறிவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அனà¯à®ªà®µà®®à¯à®šà®¾à®°à¯ கையளிபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ கதைசொலà¯à®²à®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ வகிபாகம௠மà¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©.
நமகà¯à®•à¯ கதைசொலà¯à®²à®²à¯, கதைகேடà¯à®Ÿà®²à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மரபà¯à®•à®³à¯ அசà¯à®šà¯ ஊடக வரà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯ கதையெழà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯, கதைவாசிதà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மரபà¯à®•à®³à®¾à®• நீடà¯à®šà®¿à®ªà¯†à®±à¯à®±à®©. வாயà¯à®®à¯Šà®´à®¿ மரபில௠கதைகளாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®µà¯ˆ அசà¯à®šà¯à®µà®Ÿà®¿à®µà®¿à®²à¯ உரà¯à®®à®¾à®±à¯à®®à¯ பொழà¯à®¤à¯ 'பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ' எனà¯à®± பெயரைப௠பெறà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©.
அதாவத௠கதைசொலà¯à®²à®²à¯, கதைகேடà¯à®Ÿà®²à¯ அனà¯à®ªà®µà®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ அனà¯à®ªà®µà®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ பிறிதொர௠பரிமாணமாகிய கறà¯à®ªà®©à¯ˆà®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ இணைநà¯à®¤à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à¯ செலà¯à®²à¯à®®à¯ படிமலரà¯à®šà¯à®šà®¿ நிலையினை கதைகள௠கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©. தொலà¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®©à®°à¯ தமத௠சூழலை விளஙà¯à®•, விளகà¯à®• à®®à¯à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வேளை கலை வடிவஙà¯à®•à®³à¯à®³à¯ ஒனà¯à®±à®¾à®• 'கதை' தோறà¯à®±à®®à¯ பெறà¯à®±à®¤à¯. இத௠சமூகதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ அறிவூடà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯ மனித நடதà¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ˆ à®’à®´à¯à®™à¯à®•à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯ உரிய மொழிசà¯à®šà®¾à®¤à®©à®®à®¾à®• கலைச௠சாதனமாக 'கதை' பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©.
வாயà¯à®®à¯Šà®´à®¿ மரபில௠கதைசொலà¯à®²à®²à¯, கதைகேடà¯à®Ÿà®²à¯ பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கோலமாக பரிணாமம௠பெறà¯à®±à®¤à¯. இத௠பினà¯à®©à®°à¯ அசà¯à®šà¯ ஊடகம௠வழியே கதையெழà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯, கதைவாசிதà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ வடிவம௠கொளà¯à®³à¯à®®à¯ பொழà¯à®¤à¯ இதன௠பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾à®• அமைநà¯à®¤à®©. கலà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ விரிவாகà¯à®•à®®à¯ கதை எழà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ பà¯à®¤à¯ நà¯à®Ÿà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ உடà¯à®ªà¯à®•à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. இதனால௠கதை சொலà¯à®²à®²à®¿à®²à¯ அதன௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ பனà¯à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ விரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•à¯à®•à¯‹à®²à®™à¯à®•à®³à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©.
நமகà¯à®•à¯ 'எழà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯' எனà¯à®ªà®¤à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à®±à®¿à®µà¯ எனà¯à®± பணà¯à®ªà®¿à®©à¯ பல பரிமாணஙà¯à®•à®³à¯ˆ உளà¯à®µà®¾à®™à¯à®•à®¿à®¯à®¤à®¾à®• வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. எழà¯à®¤à¯à®µà¯‹à®°à®¿à®©à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à®±à®¿à®µà¯, வாசிபà¯à®ªà¯‹à®°à®¤à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à®±à®¿à®µà¯ போனà¯à®± கூறà¯à®•à®³à¯ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆà®•à¯ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯ பஙà¯à®•à®¾à®±à¯à®±à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. இநà¯à®¤ பினà¯à®ªà¯à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®¤à®¾à®©à¯ மனிதரà¯à®•à®³à¯, கதை, களம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ மொழி யாவà¯à®®à¯ கடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©.
தமிழில௠அசà¯à®šà¯à®¤à¯ தொடரà¯à®ªà¯‚டகம௠உரà¯à®ªà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± சூழலில௠அதன௠உடன௠விளைவாக 'இதழியல'; தà¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯. இதழியலில௠எழà¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ வடிவமாக உரைநடை மேலெழà¯à®šà¯à®šà®¿à®ªà¯ பெறà¯à®±à®¤à¯. இநà¯à®¤ உரைநடையை அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®•à®•à¯ கொணà¯à®Ÿ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ மொழி உரà¯à®ªà¯à®ªà¯†à®±à¯à®±à®¤à¯. அநà¯à®¤ மொழியில௠எழà¯à®¤à¯à®®à¯ வடிவஙà¯à®•à®³à¯ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ ஆயின. எனவே பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© மொழி எனà¯à®ªà®¤à¯ பà¯à®¤à®¿à®¤à®¾à®•à®¤à¯ தோனà¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯. இத௠பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ தனà¯à®®à¯ˆà®•à®³à®¿à®²à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• à®à®°à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ மரபில௠இநà¯à®¤ மொழி இயலà¯à®ªà®¾à®•à®µà¯‡ உரà¯à®ªà¯à®ªà¯†à®±à¯à®±à®¤à¯. ஆனால௠தமிழில௠பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ மொழி நவீனதà¯à®¤à¯à®µà®•à¯ கூறà¯à®•à®³à¯ˆ படிபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• உளà¯à®µà®¾à®™à¯à®•à®¤à¯ தொடஙà¯à®•à®¿à®¯à®¤à¯. இதறà¯à®•à¯ தமிழில௠தோனà¯à®±à®¿à®¯ ஆளà¯à®®à¯ˆ மிகà¯à®• படைபà¯à®ªà®¾à®³à®¿à®•à®³à¯ சாதகமான சூழà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®¿à®©à®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
வாசிபà¯à®ªà¯ பழகà¯à®•à®®à¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤ இதழியல௠வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ பà¯à®¤à®¿à®¤à¯ பà¯à®¤à®¿à®¤à®¾à®© நிகழà¯à®µà¯à®•à®³à¯ˆà®šà¯ சொலà¯à®²à¯à®®à¯ தேவை மேலà¯à®®à¯ மேலà¯à®®à¯ அதிகரிதà¯à®¤à®¤à¯. இதனால௠இவறà¯à®±à¯ˆ வாசிகà¯à®•à¯à®®à¯ மனிதரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ இதà¯à®µà®°à¯ˆ அறியாத நிகழà¯à®µà¯à®•à®³à¯ˆ, களஙà¯à®•à®³à¯ˆ அறியà¯à®®à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯ கிடைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ உரà¯à®µà®¾à®© கலà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ விரிவாகà¯à®•à®®à¯ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ வாசிபà¯à®ªà®¿à®²à¯à®®à¯ கறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ எழà¯à®¤à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ நà¯à®Ÿà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ அறிமà¯à®•à®®à¯ செயà¯à®¤à®©. பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ படைபà¯à®ªà®¾à®³à®¿à®•à®³à¯ வௌ;வேற௠பணà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ வடிவஙà¯à®•à®³à¯ˆ கையாளத௠தொடஙà¯à®•à®¿à®©à®¾à®°à¯;. பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®®à¯ தனà¯à®©à®³à®µà®¿à®²à¯ பனà¯à®®à¯à®• அடையாளஙà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¤à®¾à®• வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯.
பனà¯à®©à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ நவீன இலகà¯à®•à®¿à®¯à®ªà¯ பயிலà¯à®µà¯ தமிழில௠பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ களஙà¯à®•à®³à¯ˆ மொழிதல௠சாதà¯à®¤à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ அறிமà¯à®•à®®à¯ செயà¯à®¤à®©. நவீன இலகà¯à®•à®¿à®¯ உலகை 'பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ உலக'மெனச௠சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© அனைதà¯à®¤à¯à®¤à¯ தனà¯à®®à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ தனà¯à®©à®•à®¤à¯à®¤à¯‡ கொணà¯à®Ÿà¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯ பரிமாணம௠பெறà¯à®±à®¤à¯.
இனà¯à®±à¯ நமà¯à®®à¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ நிகழà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à®³à¯ உணà¯à®Ÿà¯. ஆனால௠ஒர௠நிகழà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ 'பà¯à®©à¯ˆà®µà¯ மதிபà¯à®ªà¯' à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯, அவை மனிதப௠பிரசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆà®•à®³à¯‹à®Ÿà¯ தொடரà¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®µà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ கடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தானà¯. ஆகவே பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆà®Žà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ நிகழà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à®³à¯, நிகழà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯à®•à®³à¯, எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯ சொலà¯à®²à¯à®®à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ எழà¯à®¤à¯à®®à¯ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ ஆகிய அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆ à®…à®®à¯à®šà®™à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இதà¯à®µà¯‡ பினà¯à®©à®°à¯ கதை, பனà¯à®µà®²à¯, எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ அழைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯.
சமகாலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நவீன இலகà¯à®•à®¿à®¯à®•à¯ கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ 'பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ' பறà¯à®±à®¿à®¯ ஆழமான ஆயà¯à®µà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯à®©à¯à®©à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. ஆனால௠தமிழில௠பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ பறà¯à®±à®¿à®¯ கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ ஆயà¯à®µà¯à®•à®³à¯ இனà¯à®©à¯à®®à¯ அதிகம௠பெரà¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இதனால௠பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ பறà¯à®±à®¿à®¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯ அறிதலில௠விமரிசனச௠செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ படைபà¯à®ªà®¾à®•à¯à®•à®šà¯ செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®•à¯à®•à®®à®¾à®© பà¯à®¤à®¿à®¯ மரபà¯à®•à®³à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. அலà¯à®²à®¤à¯ அவà¯à®µà®¾à®±à¯ தோறà¯à®±à®®à¯à®ªà¯†à®±à¯à®± இலகà¯à®•à®¿à®¯à®µà®•à¯ˆà®®à¯ˆà®•à®³à¯, அறிதலà¯à®ªà¯à®²à®™à¯à®•à®³à¯, கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ தமிழில௠பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ மரபà¯à®•à®³à¯ˆ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© பொரà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®© ஆயà¯à®µà¯à®¤à¯ தடஙà¯à®•à®³à¯ˆ வழஙà¯à®•à®¤à¯ தவறிவிடà¯à®Ÿà®©.
தமிழில௠பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à®³à®µà®¿à®±à¯à®•à¯ அவை பறà¯à®±à®¿à®¯ விமரிசனஙà¯à®•à®³à¯ ஆயà¯à®µà¯à®•à®³à¯ பெரà¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இதà¯à®µà®°à¯ˆà®¯à®¾à®© பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ உதà¯à®¤à®¿à®•à®³à¯, பாணிகளà¯, மரபà¯à®•à®³à¯ தமிழில௠மà¯à®´à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®• இனà¯à®©à¯à®®à¯ பனà¯à®®à¯à®• ரீதியில௠அலசபà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இதனால௠பà¯à®¤à®¿à®¯ நாவல௠பறà¯à®±à®¿à®¯ பà¯à®¤à®¿à®¯à®µà®¿à®®à®°à®¿à®šà®©à®Žà®´à¯à®¤à¯à®¤à¯ நமகà¯à®•à¯ பழகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®µà¯ˆà®¯à®¾à®• உளà¯à®³à®©. பà¯à®¤à®¿à®¯à®µà®¾à®šà®¿à®ªà¯à®ªà¯ சாதà¯à®¤à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¾à®© தனà¯à®®à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ உணரபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®®à®²à¯ உளà¯à®³à®©. இதனால௠பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®¯à®²à®¿à®©à¯ பனà¯à®®à¯à®•à®•à¯ கூறà¯à®•à®³à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ நà¯à®Ÿà¯à®ªà®®à®¾à®© அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வாசிபà¯à®ªà¯ விமரிசன களஙà¯à®•à®³à¯ நமகà¯à®•à¯ விரிவாகà¯à®•à®®à¯ பெறவிலà¯à®²à¯ˆ.
இநà¯à®¤à®ªà¯ பினà¯à®©à®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தான௠'பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ இயலà¯' எனà¯à®©à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ நூல௠வெளிவரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. இதà¯à®µà®°à¯ˆ பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ பறà¯à®±à®¿ வெளிவநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³ நூலà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ இநà¯à®¨à¯‚ல௠மà¯à®±à¯à®±à®¿à®²à¯à®®à¯ வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ நிறà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. எமத௠சமூக பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கோலஙà¯à®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ ஊடாடி தமகà¯à®•à®¾à®© சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¤à¯ தளதà¯à®¤à¯ˆ வரிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. பினà¯à®•à®¾à®²à®©à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®µ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ தாகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ உடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ படைபà¯à®ªà¯ விமரிசனம௠பறà¯à®±à®¿à®¯ தேடà¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வேரà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அமையà¯à®®à¯. இதà¯à®µà¯‡ நமகà¯à®•à¯à®ªà¯ பொரà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®© ஆயà¯à®µà¯à®•à¯ கரà¯à®µà®¿à®•à®³à¯ˆ வழஙà¯à®•à¯à®®à¯. இநà¯à®¤ நமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தான௠இநà¯à®¨à¯‚லாசிரியர௠இநà¯à®¤ நூலை எழà¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
கிராமதà¯à®¤à¯à®•à¯ 'கதை சொலà¯à®²à®¿à®•à®³à¯' எனà¯à®©à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ அதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®¯à®®à¯ எமத௠இதà¯à®•à®¾à®±à¯à®®à®¾à®© பà¯à®©à¯ˆà®µà¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®© பாரà¯à®µà¯ˆà®•à®³à¯ˆ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®•à®³à¯ˆ மறà¯à®µà®¾à®šà®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯ உடà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ 'பà¯à®©à¯ˆà®µà®¿à®©à¯ நீடà¯à®šà®¿', 'சிறà¯à®•à®¤à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ வளரà¯à®šà¯à®šà®¿' 'பà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®¯à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அலகà¯à®•à®³à¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®©à¯ˆà®µà¯à®•à®³à¯' 'பà¯à®©à¯ˆà®µà¯à®®à¯ எழà¯à®¨à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯' 'கறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¿à®¯à®²à¯' போனà¯à®± அதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®¯à®™à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®šà®¿à®¨à¯à®¤à®©à¯ˆ மறà¯à®µà®¾à®šà®¿à®ªà¯à®ªà¯ மேறà¯à®•à¯Šà®³à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© அவசியதà¯à®¤à¯ˆ வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©.
கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• வாயà¯à®®à¯Šà®´à®¿ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ அவறà¯à®±à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®£à¯à®Ÿ சமூக கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ அடிநிலை சாரà¯à®¨à¯à®¤ கதை சொலà¯à®²à®¿à®•à®³à¯à®®à¯ à®’à®°à¯à®µà®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ ஒடà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ சà¯à®°à®£à¯à®Ÿà®²à¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ எதிரான நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ கதைகளை எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯. இவà¯à®µà®¾à®±à®¾à®© செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ அடிநிலை மகà¯à®•à®³à¯ˆ மேலெழà¯à®šà¯à®šà®¿ கொளà¯à®³à®šà¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯ கலைச௠செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà®¾à®•à®µà¯‡ விரிவ௠பெறà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. காலனிதà¯à®¤à¯à®µ ஆடà¯à®šà®¿ காலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தோறà¯à®±à®®à¯ பெறà¯à®± நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ கலை வடிவஙà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ இவà¯à®µà®¾à®±à®¾à®© எதிரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯ கலகத௠தூணà¯à®Ÿà®²à¯à®•à®³à¯ˆ காண à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. இநà¯à®¤à®®à®°à®ªà¯ நவீனஇலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ அடையாளபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ சமகால வடிவஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ வௌ;வேற௠வகையில௠தளமாறà¯à®±à®®à¯ அடைநà¯à®¤à¯ வரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. ஆகவே இதà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿à®¯ தேடல௠ஆயà¯à®µà¯ நமகà¯à®•à¯ அவசியமாகினà¯à®±à®¤à¯. இதறà¯à®•à®¾à®© சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®•à¯ கிளரà¯à®µà¯à®•à®³à¯ˆ இநà¯à®¨à¯‚ல௠தூணà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. அதà¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ 'பà¯à®¤à®¿à®¯à®…றிகைமரபà¯' 'பà¯à®¤à®¿à®¯à®µà®¿à®®à®°à¯à®šà®©à®¤à¯à®¤à¯‡à®Ÿà®²à¯' போனà¯à®±à®µà®±à¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯.
இதனால௠'நவீன இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯' பறà¯à®±à®¿ பà¯à®¤à®¿à®¯ வகையில௠பொரà¯à®³à¯à®•à¯‹à®Ÿà®²à¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯ மரபà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯à®³à¯à®®à¯ எமà¯à®®à¯ˆ அழைதà¯à®¤à¯à®šà¯ செலà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. நாம௠நவீன இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ பறà¯à®±à®¿à®ªà¯ பேசà¯à®®à¯ பொழà¯à®¤à¯ à®à®°à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ ஆஙà¯à®•à®¿à®² இலகà¯à®•à®¿à®¯ மரபà¯à®•à®³à¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ வைதà¯à®¤à¯à®ªà¯ பேசி வரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à¯‹à®®à¯. எமà¯à®®à¯ˆà®ªà¯ போனà¯à®± மூனà¯à®±à®¾à®®à¯ உலக நாடà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பேசà¯à®ªà¯Šà®°à¯à®³à®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ உரையாடல௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ பணà¯à®ªà¯ நமகà¯à®•à¯ தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ வேணà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. இதà¯à®µà¯‡ நமகà¯à®•à®¾à®© வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®šà®®à®¾à®© தனிதà¯à®¤à¯à®µ à®…à®®à¯à®šà®™à¯à®•à®³à¯ˆ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à®¯à®®à®¾à®¤à®²à¯ˆà®šà¯ சாதà¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯.
இனà¯à®±à¯ à®à®°à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ நாடà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®™à¯à®•à®³à¯ ஓரஙà¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ மூனà¯à®±à®¾à®®à¯ உலக நாடà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ வரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ மொழிகளின௠எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯, விளிமà¯à®ªà¯ நிலை எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®³à¯, காலமà¯à®•à®¾à®²à®®à®¾à®¯à¯ ஒடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯, வெளிசà¯à®šà®®à¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ இரà¯à®£à¯à®Ÿ நாடà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯ à®®à¯à®±à¯à®±à®¿à®²à¯à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®µà¯†à®³à®¿ இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ திறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. இத௠நமகà¯à®•à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯ வெளியாக மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ ஒர௠மாபெரà¯à®®à¯ அரசியல௠வெளியாகவà¯à®®à¯ உரà¯à®®à®¾à®±à®¿ நிறà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. இநà¯à®¤ அரசியல௠வெளியை பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®³à¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ நமத௠இலகà¯à®•à®¿à®¯à®šà¯ செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ அரசியலாகவà¯à®®à¯ விரிவà¯à®ªà¯†à®±à¯à®®à¯. இநà¯à®¤ உணரà¯à®µà¯à®®à¯ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நமகà¯à®•à®¾à®© வாசிபà¯à®ªà¯à®šà¯ செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ விமரிசன அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© தெளிவை வழஙà¯à®•à¯à®®à¯.
தமிழில௠பà¯à®©à¯ˆà®•à®¤à¯ˆ வரலாற௠எழà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© பà¯à®¤à®¿à®¯ à®…à®®à¯à®šà®™à¯à®•à®³à¯ˆ நமகà¯à®•à¯ இநà¯à®¨à¯‚ல௠அறிமà¯à®•à®®à¯ செயà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. இதà¯à®µà¯‡ இநà¯à®¨à¯‚லின௠பலமà¯. மேலà¯à®®à¯ நூலில௠இழையோடà¯à®®à¯ ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ பகà¯à®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯ இனà¯à®©à¯à®®à¯ விரிவாக ஆராயà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© இறà¯à®•à¯à®•à®®à®¾à®© சிநà¯à®¤à®©à¯ˆ அமைவà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ தனà¯à®©à®•à®¤à¯à®¤à¯‡ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©. ஆழமான வாசிபà¯à®ªà¯, ஆழமான தேடல௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ நà¯à®£à¯à®•à¯à®•à®®à®¾à®© ஆயà¯à®µà¯, விமரிசனக௠கணà¯à®£à¯‹à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ யாவà¯à®®à¯ உளà¯à®³à®µà®°à¯à®•à®³à¯ இதறà¯à®•à®¾à®• அதிகம௠உழைகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.
தெ.மதà¯à®šà¯‚தனனà¯
|